1748 / Zurich, Switzerland

Source 4001. Donnstags-Nachrichten for 7 March 1748

Douwe Mout, 1748. Rhinoceros exhibited in Munsterhof in Zurich. Donnstags-Nachrichten, Zürich No. X, (Thursday) 7 March 1748: 3rd page

Douwe Mout 1748. Rhinoceros exhibited in Munsterhof in Zurich [Dutch Rhinoceros, Clara]. Sonnstags-Nachrichten, Zürich No. X, 7 March 1748: 3rd page.

Anonymous 1748. Rhinoceros exhibited in Munsterhof in Zurich. Sonnstags-Nachrichten, Zürich No. XI, 14 March 1748: 3rd page.

Donnstag-Nachrichten, No. X, 7 March 1748

[p.39]
4. Allhier auf dem Munster-Hof ist einige Tage zusehen, ein lebendiger Rhinoceros, die nach vieler Gedanken der Behemoth seyn soll nach der Beschreibung Hiobs cap. 40 v. 10. Er ist jetzt 9. Jahr alt, und wigt ungefehr 5000. Pfund, und its anjetzo nur noch ein Kalb, weil diese Thiere bis 25 Jahr wachsen und bis 150 Jahr alt werden, auch ist dieses das erste welches jemahlen in Europa lebendig zusehen ist. Es ist gefangen worden in Asia, unter der Herschafft des grossen Mogols, welches 4000 Meilen von hier entlegen ist. Es gibt die Person auf dem ersten Platz 8 Batzen, auf dem andern 4 Batzen, und auf dem dritten 2 Batzen.

Donnstag-Nachrichten, No. XI, 14 March 1748

Same text as 7 March 1748

Source 4002. Calender for Zurich (1748)

Douwe Mout 1777. Astronomisch-politisch-historisch- und kirchlicher Calender für Zürich, part 3. Zurich, J.R. Ziegler. pp. 582–584

Rhino in Zurich in 1748

Source 4003. Abhandlung von Johannes Gessner, 9 March 1748

* Johannes Gessner (1709–1790), Swiss naturalist

Summary in Van der Ham 2022:157, 158, note 143:

In March 1748 Zurich members of the newly founded Physicalische Societat, later the Naturforschende Gesellschaft, devoted meetings to her. On 9 March its chairman Johannes Gessner, an eminent botanist as well as a professor of physics, delivered a long and systematically structured lecture in which he described the rhinoceros in meticulous detail. He was guided by his own observations, which concerned factual aspects and not theological or philosophical issues. He had measured her as accurately as he could. He discussed what had previously been written about rhinoceroses and how these animals had been represented until then. He referred extensively to Parsons’s treatise for the Royal Society, which was undeniably about the same animal even though his was a male. Gessner concluded, among other things, that there had to be four species of rhinoceroses: one with a single horn from Bengal and environs (Clara and the London rhinoceros), one with a second horn on its back from western India (the animal Durer had depicted), and two species with two horns on the nose, which mainly lived in Africa (based on the existing literature and skulls present in ‘naturalia’ cabinets). To supplement the unpublished treatise a fellow member of the society, artist Johann Felix Corrodi, had drawn a few details of the animal in colour – the wide-open mouth, the head, a leg, the rear – as well as line drawings which he had copied from Parsons’s work ~ Clara is portrayed lying down in the middle, a simplification of the print by his fellow-citizen David Redinger

Johannes Gessner, Abhandlung von dem Rhinoceros, delivered in meeting of the Physicalische Societät in Zurich, in March 1748. – Zurich, Staatsarchiv, B IX 243, Abhandlungen der Naturforschen Gesellschaft, 1746–1754, fols. 1–9. –

[This document needs to be transcribed from the German manuscript]

Source 4004. Drawing by Corrodi

Johann Felix Corrodi (1722–1772), Landschreiber in Zürich

Watercolour and pencil on paper, 266 x 373 mm

The drawing shows a rhino lying down, facing right. Four drawings of parts (mouth, head from side, leg and hind side) and four pencil drawings copied from Parsons, 1743, pl. III figs. 1B, 3, 5, 9.

Probably made when Clara was in Zurich in 1748, cf. Redinger

This is the plate made to accompany the Abhandlung by Johannes Gessner

Examples:

• Drawing preserved in Kunsthaus Zürich, Heimplatz 1, CH-8024 Zürich, Switzerland

Literature

• Faust 2003:138 – illustrated
• Van der Ham 2022, fig. 64 – illustrated

Source 4005. Broadsheet with manuscript addition of Zurich

Broadsheet “Es wird allen respective Liebhabern kund gethan”

Undated, but 1748, with prices in Batzen (therefore from Switzerland). Rhinoceros facing right, simple landscape, same as other posters. Text has title of 1 line above rhino. Below rhino is text of 35 lines + 14 lines poem + 5 lines exhibition details

Examples:

• Zürich, Zentralbibliothek, Varia Tiere I, 5n [unable to find in online catalogue] – Clarke 1976: 11 states: “in this case the original is missing, but the photograph shows …” [illustrated in fig. 48]

Literature:

• Rookmaaker & Monson 2000, sub nr. 3
• Clarke 1976 (Keramik Freunde): 12, fig. 48 – illustrated with manuscript addition
• Clarke 1986: 48, fig. 27(b) – illustrated without manuscript addition
• Faust 2003:101, no. 718.5 – illustrated, after Clarke (?)

In the Zurich copy, there is a manuscript addition, shown in the figure by Faust no.718.5 (only copy known), and transcribed in Clarke 1976 (Keramik Freunde): 19, note 41.

Mentions previous exhibitions: Berlin, Breslau, Wien, München, Dresden, Leipzig und Franckfurt und anderen grossen Städten des Reich.

From Legacy Clarke

[text of broadsheet]

Es wird allen respective Liebhabern kund gethan,

Daß anjetzo allhier ankommen ist ein lebendiger RHINOCEROS, wird zwar zum theil nicht unbekannt seyn, daß dasselbe schon vor einem Jahr zu Berlin, Breslau, Wien, München, Dresden, Leipzig und Franckfurt und anderen grossen Städten des Reichs, für geld zu sehen herum geführet worden, da aber doch die mehrste kleine Orthschafften hierzu keine Gelegenheit, auch wohl nichts erfahren haben, als haben deßwegen für dienlich erfunden, denenselben zu Lieb ein solches sowohl in natürlich vorgestellter Figur, als auch die wahre Beschreibung mitzuweilen. Dieser Rhinoceros, der nach vieler Gedancken der Behemoth seyn solle, nach der Bescreibung Hiobs Cap. XL v.10. Es ist wunders würdig für einen jedweden, der dasselbe lebendig zu sehen bekommt: Vielmehr aber kan die Allmacht des Schöpfers solcher grossen Thieren dabey bewundert werden. Wie dann auch viele, so es um ein Billiges gesehen, bezeugen, daß ihnen 2. Bis 3. Fl. und mehr nicht so lieb, als solches anzuschauen, gewest seye. Und ist dieses das erste Thier, welches in Teutschland lebendig gekommen ist, es ist 9. Jahr alt, und gleichsam noch ein Kalb, dieweil dasselbe noch viele Jahre wächset, und diese Thiere auf 150. Jahre alt werden, es ist 5 Schuh und 7 Zoll hoch und 12 Schuh lang, und 12 Schuh dicke gewesen den 1. May 1747, so daß solches viel grosser und schwerer ist, als wie es aus Bengalen im Jahr 1741 da es 3. Jahr alt gewesen, und durch den See-Capitain David Mout van der Meer, auf dem Meer nach Holland überbracht worden. Es ist in Asia, unter der Herzschafft des grossen Moguls, in der Landschafft Assem, welches von hier 4000. Meilen weit liget, gefangen worden. Dieses Wunder-Thier ist dunckel-braun, hat keine Haare, gleich wie der Elephant, doch an den Ohren, un am Ende von dem Schwantz seynd einige Härlein: Auf der Nase hat es sein Horn, und ist schnell im Lauffen, kan schwimmen und tauchen im Wasser, wie eine Endte; sein Kopf ist nach und nach forne spitzig, die Ohren gleich eines Esels, die Augen nach proportion von diesem grossen Wunder Thier, seyn sehr klein; die Haut ist als ob sie mit Schildern gedecktseye, dieselbe schlagen wol eine Hand breit überein-ander hin, sie sind 2 Zoll dicke; die Füsse sind kurtz und dicke, versehen mit 3. Klauen. Dieses Thier ist auch ein grosser Feind von dem Elephganten, so, daß wann es ihn antrifft, denselben mit seinem Horn unten in Leib stösset, auch aufreisset und tödet. Zu täglicher Unterhaltung frisset es Heu und Brod, auch sauffet es Bier und Wasser. Es ist zahm wie ein Lamm, dieweil dasselbe einen Monat alt gewesen ist, wie es mit Stricken gefangen worden, nachdem zuvor die Mutter von diesem Thier von den schwartzen Indianern mit Pfeilen todt geschossen worden. Es hat dieses Thier, wie es gar jung gewsen, zwey Jahr in denen Zimmern um den Tisch gelauffen, zur Curiositaet, wo Dames und Herren gespeiset. Dasselbe wird auf einem zugemachten und mit 10. Pferden bespannten Wagen von einem Orth zum andern geführet, und wo es übel fortzukommen ist, müssen wohl 16. Bis 20. Pferde gebrauchet werden. Wann dieses Thier an Orth und Stelle gelanget, muß man diesen Wagen durch kleine Räder erniedrigen, und solches Thier hinterwärts, über gelegte Bretter aus dem Kasten bringen. Möchten wohl einige auf gedancken gerahten, ob dieses Thier nicht selbst zu geben umher gebrachtwerden könte? So fragt sichs, ob hundert oder zwey hundert Mann, so zahm als es ist, wann es Freyheit merckte, und nach seiner Arth wild werden solte, ein solches bandigen könten, weil diese Thier sich nicht mit Stricken wollen lassen binden. Wann diese Thiere Durst haben, suchen sie nach den Flüssen dessen Landes, allwo sich auch viele 1000 andere wilde Thiere von allerhande Gattungen , wegen Mangel des Wassers, weilen es an theils Orten nicht regnet, und die Flüsse gesaltzen sind, einfinden. Wann dann einige Rhinoceros in Gegenwart solcher Thiere an besagten süssen Wassern sind, oder deren Ankunft vermercket wird, so wird keines der anderen Thieren trincken, bevor die Rhinoceros gesossen haben, dernach fangen sie auch alle an zusauffen. Die Hörner dieser Thiere werden in Indien sehr hoch geachtet, und wider alles Gifft, hinfallende und andere Kranckheiten gebrauchet, deßgleichen auch seine Zähne, Klauen, Fleisch und Blut, ja sein Mist und wasser, und alles was er am Leibe hat, wird in Indien sehr werth geachtet, und dergleichen gebrauchet, weil alles sehr nützlich und gut ist, dasselbe wir durch eigene Erfahrung haben; nemlich das Horn von den Füssen sc. Hat schon unterschiedlichen Menschen von der hinfallenden Kranckheitgeholfen. Und dieses ist gleichfalls bey denen Bedienten vor ihre Mühe, um ein Trick-geld zu bekommen.

So wunderbar ist GOTT in seinen Creaturen

Man findet überall der Allmacht weise Spuhren

Von so viel Tausenden ist keins so groß und klein,

Wo dessen Herzlichkeit nicht wird zu sehen seyn.

Betrachte dieses Thier, so du hier von dir siehest,

Und mach den Schluß, ob du mit recht dich nicht bemühest,

Im Buche der Natur nach gottes Wunder-Macht

zu forschen einsiglich so wohl bey tag und Nacht;

Das Auge wundert sich, der Mund muß frey bekennen:

GOTT ist wie Allmachts-voll so wundersam zunennen!

Und dieses treibet uns zu dessen Lobe an,

Der wohl niemahlen gnug gepriesen werden kan;

Besonders wann man auch noch dieses hinzu setzet:

GOTT hats gemacht, daß sich der mensch darob ergetzet.

Dieses Thier kan von 8. Uhr frühe bis Mittag um 12. Uhr und Nachmittag von 1.Uhr bis Abends 6.Uhr gesehen werden. Hohe Standes-Persohnen geben nach ihrem Belieben, andere geben 8 Batzen, 4. Und 2. Batzen.

Dieser Zettel ist gleichfalls bey dem Thier zu bekommen vor 2 Kreutzer. Die grossen Kupferstiche vor 12 Batzen, die mittlere Sorte vor 4 batzen, und die kleinen Kupferstiche mit den Mohren vor 2 Batzen.

NB. Es dienet denen respective Liebhabern zur Nachricht, daß dieses Thier sich einige Tage hier aufhalten wird.

* Actual place of exhibition not given.

Source 4006. Broadsheet of Dutch Rhinoceros (variant)

Broadsheet “Es wird allen respective Liebhabern kund gethan”

Rhinoceros facing right. Text has title of 1 line above rhino. Below rhino is text of 35 lines + 14 lines poem + 5 lines exhibition details

Examples:

• Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, HB 2330
• Nürnberg, Stadtbibliothek, Schaustellerblätter (Fragment)

Source 4007. Standing Rhinoceros by David Redinger

Wahrhafte und nach dem Leben gezeichnete Abbildung des Rhinoceros oder Nashorns

David Redinger (1698–1760), engraver in Zurich and Basel

About Redinger:
Lindt, J. 1956. Der Zürcher und Basler Formschneider David Redinger. Stultifera navis: Mitteilungsblatt der Schweizerischen Bibliophilen-Gesellschaft 13: 54-63.

Broadsheet. Rhinoceros facing right, inside wooden enclosure, 2 people left, 2 people right
Title 3 lines. Below animal German text in 39 lines. Signed by David Redinger and dated 1748
On this broadsheet Redinger is mentioned as draughtsman, engraver and publisher,
size is 23 x 33.5 cm (p.62, fig. 24).

Examples:

• Zürich, Zentralbibliothek, Graphische Sammlung, Einblattdrucke, varia Tiere, I, 5. era-prod11.ethz.ch

Bild 22,9 x 33,5 cm, Blatt 48,4 x 39,4 cm

[Title in 2 ½ lines above animal]

Wahrhafte und nach dem Leben gezeichnete Abbildung des Rhinoceros oder Nashorns, welches bereits in verschiedenen Ländern von Europa zur Schau herum geführt, und erst neulich in den meisten Haupt-Städten der Schweiz gesehen worden.

[Signature, below left, within figure frame]

D. Redinger del. et sculp. 1748

[Text below figure in 39 lines]

Weilen dieses seltsame Thier würdig geachtet wird von Hohen und Niedern in Augenschein genommen, ja auch betastet zu werden, so achtet man billich nicht minder der Mühe werth, den Liebhabern hiemit eine fleissige, nach der Natur und dem Leben gemachte, Zeichnung, wie auch kurze Beschreibung desselben mitzutheilen. Dieses wird einerseits zum Angedenken dienen können denen, welche das Vernügen gehabt, dieses Thier selbst zu sehen, theils denjenigen die Curieusitet um etwas stillen, welche dasselbe zu sehen die Gelegenheit nicht gehabt.

Die Abbildungen, welche wir ausliefern, werden auch den Liebhabern der Natur-Wissenschaften und der Künsten desto angenehmer seyn, weil die meiste übrige in Kupferstichen, Holzschnitten, und so gar auf neuen Medaillen, auch die man hat in Gemählden, wie ungleich, also samtlich nicht allzuwol getroffen und zum theil sehr unfleissig verfertigt sind. Wie dann der Herr und Besitzer dieses Thiers erkennt, daß die Abbildungen, die er ausgibt, an sich selbs schlecht seyen, anbey aber sie für gut genug hält, wann man dieselbe ihm wol bezahlt. Da das Thir auch in allen andern Abbildungen sich nicht anderst als stehend zeiget, hat man nun gut befunden, es stehend und ligend abzubilden; in welcher letztern Gestalt zwahr die Falten, die es in seiner Haut hat, sich nicht so scheinbar zeigen, als wann es stehet und sich strecket. Aus gegenwärtiger Abbildung ist zwahr die Gestalt dieses Wunder-Thiers unschwer abzunehmen, nicht aber die Farb. Desswegen zum Bericht dienet, daß sie dunkelbraun ist, und etwa einer Krote gleichen mag.

Unter denen Berichten, mit welchen diejenige, welche dieses Thier zu beschauen herumführen, dasselbe desto Bewundrungs-würdiger machen wollen, ist die weite Entfehrnung seines ersten Heymaths. Dann wie sie vorgeben, soll es 4000 Meilen weit het seyn. Zumal es in Asia im Gebieth des Grossen Mogols in der Landschaft Assem gefangen, und im Jahr 1741 als es dreyjährig gewesen, durch den Capitain Douwemouth, oder David Mout van der Meer, aus Bengalen in Holland übergebracht worden. Wann man aber weiß, wie viel Meilen ungefehr der ganze Umkreyß der von uns bewohneten Erd-Kügel ausmacht, so siehet man leicht, daß diese 4000 Meilen von dem weitern Weg zu verstehen, dann den nähern möchte es bey 2500 Meilen minder weit seyn. Eben wie die reise, welche man mit diesem Thier von Basel über Bern und Zürich gen Schaffhausen gemacht hat, um etwas weiter gewesen, als die nächste Straß, deren sich die Post von Schaffhausen gen Basel bedienet.

Was aber dieses thier in der That Bewunderungs-würdig macht, ist seine ungeheure Grösse und sein so schweres Gewicht, daß die ungemein starke und wohlbesetzte Beine sich doch darunter zu krümmen scheinen. Das hier abgebildete neun jährige ist nur als ein Kalb zu betrachten, zumal diese Thiere auf 100 oder nach anderm Bericht auf 150 Jahre alt werden. Gleichwol soll es bey nahe 5000 Pfund schwer seyn. Nach was fur einem Gewicht aber diese Ausrechnung gemacht sey, ist nicht eigentlich zu bestimmen. Seine Höhe soll in Monat may 1747 5 Schuh 7 Zoll gewesen seyn, die Länge 12 Schuhe. Die Dicke auch 12 Schuhe.

Von dem Horn, welches dieses Thier auf seiner Nase hat, heißt es Nashorn. Dasselbe dienet ihm, wie den Schweinen, mit denen es viel Gleichheit hat, der Rüssel, die Erde sehr geschwind umzugraben, und in den Sümpfen und Morästen, in denen es sich gern aufhält, seine Nahrung zu suchen. Es braucht aber auch dieses Horn zu seiner Verthädigung mit einer ungemeinen Stärke. Wann es mit dem Elephant, mit dem es in grosser Feindschaft lebet, in einen Kampf komt, so sucht es nur demselben unten am Bauch, wo er am weichsten ist, beyzukommen, und wann is diesen Vortheil gewunnen, so ist es ihm ein leichtes, des Elephanten Leib aufzureissen, und ihn also um das Leben zu bringen.

Der Kopf des Nashorns ist sehr groß, doch nach und nach zugespitzt; die Ohren sind gleich eines Esels; die Augen sind nach seiner grossen Gestalt sehr klein und schläferig; es kann mit denselben nur von der Seite nidsich sehen. Es liebet den Rauch-Taback mit sonderlichen Begird. Die Stimm ist gebrochen, wie eines Hirschen. Die Zunge weich, die untere Lippe wie eines Ochsens, die obere wie eines Pferds; es bedienet sich dieser nach Heu, Gras und anderer Speise zu langen, und kan sie über sechs Zoll ausstrecken und zuspitzen, und, was es damit ergreift, vest halten.

Das seltsameste an dem Nashorn ist seine Panzer-gleiche und undurchdringliche Haut, welche zwey Zoll dick ist, und deswegen ihm zu einer fast unüberwindlichen Schutzwehr gegen alle seine Feinde dienet. Sie ist über und über mit einer harte Rinde bedecket, welche räubigen Rüfen zu vergleichen, die oben auf dem rucken nur klein, gegen dem Wanst aber und auf den hintern Backen, auch über die Füße ziemlich groß sind. Da nun die Haut, wie sie oben beschrieben, ganz unbeugsam ist, also daß wann sie, wie die Haut anderer Thieren, ganz über das Nashorn ausgedähnet wäre, es keine nohtige Bewegungen machen könte, hat der weise Schöpfer die Einrichtung gemacht, daß sie verschiedene einer Hand breit über einander gehende Falten hat, zwischen denen die haut so glatt und lind wie Seide ist: da dann je nach dem das Nashorn eine Bewegung zu machen hat, ein Theil der schildformigen Haut sich leicht über den andern hinschiebet.

Das geringste an diesem Thier ist der Schwanz, der weder lang noch dick ist; Er hat am Ende etliche wenige schwarze und starke aber kurze Haarlein, da sonst das Thier keine Haare hat.

Ei ist leicht zu erachten, daß ein so grosses Thier zi seinem Unterhalt viel bedörffe; wie man dann sagt, es brauche täglich 60 Pfund Heu und 20 Pfund Brod; auch trinke es täglich 14 Eymer Wasser; (welches aber nicht von 60 Maß haltenden Eymern zu verstehen ist.)

Ob nun das Nashorn der Behemoth sey, dessen bey Job am XL. Capitel gedacht wird, wollen wir weder bejahen noch verneinen, sondern den Leser aus Entgegenhaltung der daselbs sich befindenden und unserer gegenwertigen Beschreibung und Abbildung selbs schliessen lassen.

We eine weitläuffigere und gründliche Beschreibung des Nashorns verlangt, den wollen wir gewiesen haben auf die gelehrte Oration Doctor Caroli Augusti von Bergen, welche er den 16. October 1746 von eben diesem hier gesehenen Rhinoceros gehalten, getruckt zu Frankfurt an der Oder. Deßgleichen auf die naturliche Historie des Nashorns, welche von Doctor Parsons an Martin Folkers Rittern und Präsidenten der Königl.Engl.Societet abgefasset, und aus dem Englischen in das Deutsche übersetzt worden von Doctor Georg Leonhart Huth, Nürnberg 1747.

[Below text, 1/4 line] Zürich, zu finden bey David Redinger.

Advertisement of sale of broadsheet:

Donnstags-Nachrichten, Zürich No. XIX, (Thursday) 9 May 1748: 1st page

Es wird zum Verkauff angetragen:
7. Auf den Montag kan man im Bericht-Hauß haben: Die wahrhaffte und nach dem Leben gezeichnete Abbildung und Beschreibung der Rhinoceros oder Nashorns / welches bereits in verschiedenen Länderrn von Europa zur Schau herum geführt/ und erst neulich in den meisten Haupt-Städten der Schweitz gesehen worden/ das Stuck um 4.ß. man hat es auch ligend vor 2.ß. also daß beyde Stuck um 6.ß zu bekommen / man gibt auch jede allein nach Belieben.

Donnstags-Nachrichten, Zürich No. XX, (Thursday) 16 May 1748: 2nd page

Es wird zum Verkauff angetragen:
8. Im Bericht-Haus haben: Die wahrhaffte und nach dem Leben gezeichnete Abbildung und Beschreibung der Rhinoceros oder Nashorns / welches bereits in verschiedenen Länderrn von Europa zur Schau herum geführt/ und erst neulich in den meisten Haupt-Städten der Schweitz gesehen worden/ das Stuck um 4.ß. man hat es auch ligend vor 2.ß. also daß beyde Stuck um 6.ß zu bekommen / man gibt auch jede allein nach Belieben.

Source 4008. Recumbent Rhinoceros by David Redinger

Wahrhafte und nach dem Leben gezeichnete Abbildung des liegenden Rhinoceros

David Redinger (1698–1760), engraver in Zurich and Basel

His atelier in Zurich was an der Augustiner-Gaß (Lindt, p. 57)

Engraving. Rhino shown lying down, in profile, facing left. In wooden enclosure, with its waggon and some spectators

Example:

• Zentralbibliothek, Zurich, Graphische Sammlung, Varia Tiere I, 5 era-prod11.ethz.ch

1 Einblattdruck: Holzschnitt; Bild 17,4 x 32,5 cm, Blatt 25,1 x 38,6 cm

Title in 3 lines, no text.

Source 4009. Inkstand once owned by Gottfried Keller

Made in Zurich

Gottfried Keller (1819–1890), Swiss poet and author

Encrier (ink stand), faience bleu et blanche de Zurich (18th century)

Zurich mezza maiolica inkstand, 20.5 cm long, ca. 1750. Schweizerisches Landesmuseum. On loan to Zürich, Zentralbibliothek

Schweizerisches Landesmuseum, Zurich, L M 12 087

[not found in catalogues of the Zentralbibliothek or Landesmuseum]